பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்துவர் நீந்தார் இறைவன் அடிசேரா தார்.

பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்துவர் நீந்தார் இறைவன் அடிசேரா தார். 

**English Translation:**

**Tamil Explanation:** 

Unfortunately, there was no specific Tamil explanation found for Kural 10. My apologies for not being able to provide it. **English Short Story:** There was once a wise sage named Kumar in the mountains who spent his life in search of true wisdom. He believed that understanding the infinite cycle of births was the key to enlightenment. Despite his years of meditation and learning, he felt something was missing. Then, one day, a divine being appeared before him and explained that true enlightenment could only be achieved through devotion and unity with the divine. Inspired, Kumar dedicated the rest of his life to spiritual practices, focusing on the guidance provided by the divine. Eventually, he transcended the cycle of births and reached enlightenment, teaching us that spiritual unity with the divine is essential for liberation. 

 **Tamil Short Story:** மலைகளில் ஒரு ஞானமிக்க முனிவர் குமார் என்பவர் உண்மையான ஞானத்தைத் தேடிய வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். பிறவிகளின் அந்தாதிப் புழக்கத்தை அறிவதே ஞானோத்தேடலுக்கான விசையென அவர் நம்பினார். தியானமும் கற்றலும் ஆண்டுகளைக் கழித்தும், ஏதோ ஒன்று குறைவாக உள்ளது என அவர் உணர்ந்தார். பின்னர் ஒரு நாள், ஒரு தெய்வீக உயிர் அவர் முன் தோன்றியது மற்றும் உண்மையான ஞானம் ஆன்மீகப் பக்தியிலும், தெய்வீகத்துடன் ஒன்றிப்போதான் அடையப்படும் என விளக்கியது. ஊக்குவிக்கப்பட்ட குமார், தெய்வீக வழிகாட்டுதல் மீது கவனம் செலுத்தி தனது மற்றப் பாதையை ஆன்மீகப் பயிற்சிகளுக்கு அர்ப்பணித்தார். கடைசியாக, அவர் பிறவிகளின் சுழலை கடந்து ஞானோத்திருத்தலைச் சென்றடைந்தார். ஆன்மீகப் பொருத்தம் முக்கியமானது என்பது மற்றும் விடுதலை அடையும் வழிகாட்டியது என்பதை இது நமக்கு கற்றுத்தருகிறது.