பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான் பொய்தீர் ஒழுக்க நெறிநின்றார் நீடுவாழ் வார்.

Those shall long prosper who abide in the faultless way of Him who has destroyed the five desires of the senses. 

மெய், வாய், கண், மூக்கு, செவி எனும் ஐம்பொறிகளையும் கட்டுப்படுத்திய தூயவனின் உண்மையான ஒழுக்கமுடைய நெறியைப் பின்பற்றி நிற்பவர்களின் புகழ்வாழ்வு நிலையானதாக அமையும்.

*English Short Story:** In a bustling metropolis, a renowned psychiatrist held seminars on mastering one's senses and desires to achieve mental peace and longevity. His teachings, deeply inspired by ancient wisdom, spoke on transcending the five senses, which he described as gateways to distraction and discontent. Among the audience was a young entrepreneur, overwhelmed by the sensory demands of life and business. Inspired, he began practicing mindfulness and self-discipline, gradually learning to conquer his desires and focus on his purpose. His transformation led to a thriving business, a balanced life, and a profound inner peace, embodying the message that those who navigate life guided by wisdom, surpassing sensory gratification, shall indeed prosper. **Tamil Short Story:** ஒரு பிரகாசமான மெட்ரோபொலிட்டனில், ஒரு புகழ்பெற்ற மனநல மருத்துவர் மனதின் ஐம்பொறிகள் மற்றும் ஆசைகளை கடந்து மன அமைதியையும் நீடித்த வாழ்க்கையையும் அடையும் வழிகளை பற்றி செமினார்களை நடத்தினார். அவரது கற்பித்தல்கள், பண்டைய ஞானம் மூலம் ஆழ்ந்து ஊக்குவிக்கப்பட்டவை, ஐம்பொறிகளை கவனச்சிதறல்களுக்கும் திருப்தியற்ற வாழ்க்கைக்கும் வழிகளாகவும் விவரித்தார். கேட்பவர்களில் ஒருவர், வாழ்க்கை மற்றும் வியாபாரத்தின் ஐம்பொறி வலிமைகளால் மிகவும் குழப்பமடைந்த இளம் தொழிலதிபர் ஆவார். ஊக்குவிக்கப்பட்டு, அவர் தியானம் மற்றும் தன்னடக்கத்தைப் பின்பற்ற தொடங்கினார், படிப்படியாக தனது ஆசைகளை வெல்ல மற்றும் தனது நோக்கத்தில் கவனம் செலுத்த கற்றுக்கொண்டார். அவரது மாற்றம் ஒரு செழிப்பான வணிகத்தையும், சமநிலையான வாழ்க்கையையும், ஆழ்ந்த உள்ளார்ந்த அமைதியையும் கொண்டுவந்தது, பொறிகளின் பொழுதுபோக்கையும் விஞ்சி ஞானம் மூலம் வழிநடத்தப்படும் வாழ்க்கை உண்மையில் வளமை பெறும் என்ற செய்தியை உடலெல்லாம் வளம் பெறும் என்பதை உட்சமயம் கொண்டது.