ஒல்லும் வகையான் அறவினை ஓவாதே செல்லும்வாய் எல்லாஞ் செயல்

 Kural 33 implores the continuous practice of virtue in every possible manner. 

The Tamil version of the kural is: "ஒல்லும் வகையான் அறவினை ஓவாதே செல்லும்வாய் எல்லாஞ் செயல்." 

**First Title - The Call for Unceasing Virtue:*

* The English translation of Kural 33 is, "As much as possible, in every way, incessantly practise virtue." **Second Title - The Unyielding Pursuit of Goodness:

** English Explanation: This verse extols the virtue of steadfastness in the practice of good deeds, encouraging individuals to embrace virtue in every action and at all times.

 Tamil Explanation: இந்த குறள் நன்மைக்கான செயல்களில் நிலைத்துணிவுடன் இருப்பதன் மேன்மையைப் போற்றுகிறது, எல்லா சமயங்களிலும், எல்லா வழிகளிலும் அறத்தை அணுகுமாறு மக்களை ஊக்குவிக்கின்றது. 

**Third Title - The Virtuous Weaver:

** English Story: 

This tale revolves around a weaver who integrates virtue into every aspect of his work and life, resulting in widespread respect and prosperity. His dedication serves as a beacon for his community, inspiring others to follow suit. 

Tamil Story Translation: இந்த கதை ஒரு நெசவாளர் குறித்தது, அவர் தனது வேலை மற்றும் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் அறவழியை உள்ளடக்கியுள்ளார், இது பரந்த மரியாதைக்கும் வளமைக்கும் வழிவகுத்தது. அவரது அர்ப்பணிப்பு அவர் சமுதாயத்திற்கு ஒரு ஒளிவிளக்காக இருந்து, பிறரையும் அதனைப் பின்பற்றச் செய்து, குறளின் செய்தியை வாழ்வில் காட்டி கொடுக்கிறது.